domingo, 13 de fevereiro de 2011

CONTO DE CRIANÇA

Eu gostaria de poder contar histórias reais.
De crianças reais, que brincam em roda, que passam anel.
Mas essa noite todas me deixaram na mão.
Eu gostaria de poder trazer os bolinhos que fiz com os pingos de chuva,
Mas todos murcharam quando saíram pela porta.
Ah!! as vezes penso que deveria morar mais perto.
Chapeuzinho não vem me visitar devido a distância. João não pode abandonar o pé de feijão
E o saci, se cansa se vier em um pé só.
Ai Ai. Hei de pensar em algo...
Ah, passando pela rua de joão e maria esses dias senti um cheiro tão gostoso que resolvi fazer uma visita
Comi a melhor torta de toda minha vida. E sabe por quê? Receita da minha avó.
E quem sou eu?
Eu só conto histórias. Eu só escrevo em páginas.

Mas se quiser vir me visitar, fique á vontade.
O caminho? verás que não é difícil de encontrar.
Ah, aonde eu moro tem um montão de árvores, flores e um rio que dá para nadar no verão.
Onde eu moro cheira a alfazema, alecrim e bolo saindo do fogão.
Minha casa é amarela de janelas lilázes.
É só abrir e ir entrando.

----------------------------------

TALE OF CHILD

Wish I could tell real stories.
Of real children, playing on the wheel, passing ring.
But tonight all let me down.
I wish I could bring the cookies I made with the raindrops,
But they all withered when they left the door.
Oh! sometimes I think I should live closer.
Hood does not come visit me because of the distance. John can not leave the beanstalk
And the SACI, gets tired if it comes in one foot.
Well, Well. I will think of something ...
Oh, past the John and Mary Street these days smelled so good that I decided to visit
I ate the best pie of my life. And you know why? Recipe from my grandmother.

And who am I?
I only tell stories. I just write on pages.
But if you want to come visit me, feel at ease.
The way? you will see that it is not difficult to find.
End, where I live has a lot of trees, flowers and a river that you can swim in summer.
Where I live smells like lavender, rosemary and cake out of the oven.
My house is yellow lilac window.
Just open and go into.


3 comentários:

  1. É linda a sua história, e sem dúvida que as coisas simples são as mais extraordinárias...o cheiro a alfazema e a alecrim têm magia.
    Parabéns pelo blog!!

    ResponderExcluir